Requests a secure URL from the pluginās endpoint for invoking the plugin. Accepts additional key/value pairs to pass to the plugin endpoint. Reserved keys (AccountId, UserId, UserEmail, MatterId, AppId, EmbedToken) cannot be included in AdditionalData.
When request is successful. Returns the plugin URL.
The response is of type string.